Stanisław Neblik - Fojerman Godej, czytej a pisz po ślonsku
 
Ô mie
Piyrszo strona
Napisz do mie - kontakt 
Linki
Fraszki a powiedzynia
Velorex
Radzijów, Rybnik
Fraszki a powiedzynia II
Fraszki a powiedzynia III
Opowiadania
Fraszki a powiedzynia IV
Tłōmaczynia
Fraszki a powiedzynia V
Zwyrtki
Szpacyjka
Dlo dziecek
Tłōmaczynia II
Zwyrtki II
Dlo dziecek II
Zwyrtki III
O Tigrze we fligrze
Dlo dziecek III
Slónsk downiyj
Slónsk dzisiej
Ślónsk dzisiej II
Limeryki
Śpiywki ślónski
Limeryki II
Prziroda
Limeryki III
Ślabiczka
Wiersze roztomańte
Limeryki IV
Ślabiczka II
Wiersze roztomańte II
Limeryki V
Wiersze roztomańte III
O Fojermanie
O kocie w samolocie
Po polsku - dla dzieci
Po polsku - różne
Po polsku - dla dzieci II
Po polsku - dla dzieci III
Po polsku - różne II
To już było (archiwum)
Podziel sie sobom
Bruksela
Kiczka
Strasburg 2019
Gōrnoślōnsko Tragedyjo
Grabowina, moji gniozdo
Inksi ô nas
 


Licznik

o2u.pl - darmowe liczniki

Ksiónżka gości

 

Nowości i zmiany


2008.05.11


Historia o Velorexie


Przeróbka wiersza J.Tuwima pt."Lokomotywa"


Fest downo tymu, kajś we stodole,

Stoł na trzech kółkach śmiyszny motorek,

Mianym - Velorex.

Czas robi swoji, tóż ledwa żyje,

Stoi i ruści, pomału gnije.



Motór już ustoł.

W baku je pusto.

Kółka bez luftu.

Rułki od rustu,




Kwuka w pojszodku zrobiła gniozdo,

Młode kurzóntka bydóm chned, możno,

Na wiyrchu leży słómy ociypka,

Z dachu se namiot zrobiły dziecka.

Synek odkrynciył wszystki szusblechy

I mioł przi tymu dużo uciechy,

Drugi nasypoł piosku we tryba,

Chcioł wysuć wszystki te zymby, chyba,

Dziołchy postrzigły zice ze szwamu.

A po co im to, ktoś spyto, czamu?

Mama wyprała im to we pralce

I se zrobiyły zegłówek lalce.

Tata odkryncoł szrubki, kabelki,

Szlauch z kółka poción se na uszczelki,

Titek wykrynciył tyż prawie wczora,

Bo potrzebowoł go do traktora.

Jak co trza było przi chałpie kómu,

To se wykryncoł tak, z tego złómu.



Już Velorexa by tam nie było,

Na złómie skóńczył by ón swój żywot,

Ale los posłoł tam Fojermana,

A on se padoł: jo cie dostana!



Wszystko - łap.

Fóra - ciach.

Cały złom.

Już go móm.



I tak

Pomału,

Szrubka,

Za szrubkóm,

Byrsztóm,

A raszplóm,

Oczyściył

Go z rustu.



I zaczón go skłodać, pomału, do kupy,

Przikrynco te szrubki i łónczy te dróty,

I skłodo od podstaw, wszystko, po kolei,

Szmaruje to szmyróm, a maże olejym.



A po co to wszystko? A na co tyn trud?

Żeby se na miasto wyjechać nim móg!

Tóż skłodo go, skłodo, już tak pora lot,

Żeby kedyś ruszyć nim na jaki zlot.

Siedzi we garażu do nocy, od rana,

Żeby móc pojechać na rajd weterana.

Ale, choć sóm chynci, to ciynżki sóm czasy,

Tóż brakuje czynści i brakuje kasy,

Na wszystki te szmaty, na remónt motora

I trza by poszukać jakigo spónsora.



A po co to wszystko? A na co tyn trud?

Żeby nim z garażu wyjechać tyż móg.

Skłodo go pomału, bo przeca nie gore

I wierzi, że kedyś ruszy tyn Velorex.


Fojerman


 
Copyright (c)2009-2024 {Stanisław Neblik - Fojerman}