Stanisław Neblik - Fojerman Godej, czytej a pisz po ślonsku
 
Ô mie
Piyrszo strona
Napisz do mie - kontakt 
Linki
Fraszki a powiedzynia
Velorex
Radzijów, Rybnik
Fraszki a powiedzynia II
Fraszki a powiedzynia III
Opowiadania
Fraszki a powiedzynia IV
Tłōmaczynia
Fraszki a ppwiedzynia V
Zwyrtki
Dlo dziecek
Tłōmaczynia II
Zwyrtki II
Dlo dziecek II
O Tigrze we fligrze
Dlo dziecek III
Slónsk downiyj
Slónsk dzisiej
Ślónsk dzisiej II
Limeryki
Śpiywki ślónski
Limeryki II
Prziroda
Limeryki III
Ślabiczka
Wiersze roztomańte
Limeryki IV
Wiersze roztomańte II
Limeryki V
Wiersze roztomańte III
O Fojermanie
O kocie w samolocie
Po polsku - dla dzieci
Po polsku - różne
Po polsku - dla dzieci II
Po polsku - dla dzieci III
Po polsku - różne II
To już było (archiwum)
Podziel sie sobom
Bruksela
Kiczka
Strasburg 2019
Gōrnoślōnsko Tragedyjo
Maluzymy giskana
Kōnkurs Ślōnsky Poezyje
Grabowina, moji gniozdo
Ślōnsk znany a niyznany
Inksi ô nas
 


Licznik

o2u.pl - darmowe liczniki

Ksiónżka gości

 

Nowości i zmiany


2005.07.25

Antek i Francek



Antek i Francek miyszkajóm chałupa przi chałupie.

Jak Antek drzymie, Francek mu na dźwiyrze klupie:

- Słóchej Antek, leć kalupym, twoji kozy za chałupóm

Przelazły naszóm miedzóm i mi cało ćwikel zjedzóm.

Na to Antek: - Po co klupiesz? O te trocha ćwikle gupiej?

Przeca padosz sóm za miedzóm, óne w twojij ćwikli siedzóm.

Poszoł Antek do chałupy: - Niych wachuje Francek gupi.

Po co mi zawraco głowa, sóm se może powachować.

Antek przed chałupóm siedzi, a tu coś po polu leci

I do tego straszny smród, kto by to wytrzimać móg.

Woło na Francka: - Chłopie, co to śmierdzi w tyj przikopie?

Ón mu na to: - Na zegródka plompia z chlywika gnojówka.

- Ale óna dó mie płynie, bo jo miyszkóm tu w dolinie.

- Przeca to niy moja wina, że u ciebie jest dolina.

Czyto se Francek gazeta i widzi Antka z daleka,

Jak ón loce w guminiokach i kopie wartko przikopa,

Bo gnojówka bez plac leci, a tam tyndy chodzóm dzieci.

Niy chcioł Antek kóz wygóniać, to gnojówka musi wóniać.


Fojerman


 
Copyright (c)2009-2023 {Stanisław Neblik - Fojerman}