Stanisław Neblik - Fojerman Godej, czytej a pisz po ślonsku
 
Ô mie
Piyrszo strona
Napisz do mie - kontakt 
Linki
Fraszki a powiedzynia
Velorex
Radzijów, Rybnik
Fraszki a powiedzynia II
Fraszki a powiedzynia III
Opowiadania
Fraszki a powiedzynia IV
Tłōmaczynia
Fraszki a ppwiedzynia V
Zwyrtki
Szpacyjka
Dlo dziecek
Tłōmaczynia II
Zwyrtki II
Dlo dziecek II
Zwyrtki III
O Tigrze we fligrze
Dlo dziecek III
Slónsk downiyj
Slónsk dzisiej
Ślónsk dzisiej II
Limeryki
Śpiywki ślónski
Limeryki II
Prziroda
Limeryki III
Ślabiczka
Wiersze roztomańte
Limeryki IV
Ślabiczka II
Wiersze roztomańte II
Limeryki V
Wiersze roztomańte III
O Fojermanie
O kocie w samolocie
Po polsku - dla dzieci
Po polsku - różne
Po polsku - dla dzieci II
Po polsku - dla dzieci III
Po polsku - różne II
To już było (archiwum)
Podziel sie sobom
Bruksela
Kiczka
Strasburg 2019
Gōrnoślōnsko Tragedyjo
Grabowina, moji gniozdo
Inksi ô nas
 


Licznik

o2u.pl - darmowe liczniki

Ksiónżka gości

 

Nowości i zmiany

2023.11.16


Julian Tuwim „Rzepka”


Radiska


/kōnsek/



Posadziōł se starzik radiska w zegrodzie,

Chodziōł ôn radiska podlywać ô wschodzie.

Srogo jak ta bania urosła radiska,

Weźnie jōm, pokreje na ôbiod na miska!

Tōż chyciōł bōł starzik radiska za nać,

Ciōngnie, a rady ji niy poradzi dać!


Zawołoł se starzik ku pōmocy starka:

Jo chyca radiska, ty sie mie chyć wartko!”

I biydny starzik, ze starkōm niybogōm,

Ciōngnōm, a ciōngnōm, dyć urwać niy mogōm!

Starka starzika,

Starzik radiska,

Och, przidoł by sie gdoś na dopiska!



Przilecioł wnuczek, starki sie chyto,

Poci sie, stynko, aże sie zadyszōł!

Wnuczek za starka,

Starka starzika,

Starzik radiska,

Och, przidoł by sie gdoś na dopiska.

Pocōm sie, dyszōm, a festy stynkajōm,

Ciōngnōm, a ciōngnōm, dyć rady niy dajōm!

(...)



Stanisław Neblik - Fojerman


 

 
Copyright (c)2009-2024 {Stanisław Neblik - Fojerman}