Stanisław Neblik - Fojerman Godej, czytej a pisz po ślonsku
 
Ô mie
Piyrszo strona
Napisz do mie - kontakt 
Linki
Fraszki a powiedzynia
Velorex
Radzijów, Rybnik
Fraszki a powiedzynia II
Fraszki a powiedzynia III
Opowiadania
Fraszki a powiedzynia IV
Tłōmaczynia
Fraszki a powiedzynia V
Zwyrtki
Szpacyjka
Dlo dziecek
Tłōmaczynia II
Zwyrtki II
Dlo dziecek II
Zwyrtki III
O Tigrze we fligrze
Dlo dziecek III
Slónsk downiyj
Slónsk dzisiej
Ślónsk dzisiej II
Limeryki
Śpiywki ślónski
Limeryki II
Prziroda
Limeryki III
Ślabiczka
Wiersze roztomańte
Limeryki IV
Ślabiczka II
Wiersze roztomańte II
Limeryki V
Wiersze roztomańte III
O Fojermanie
O kocie w samolocie
Po polsku - dla dzieci
Po polsku - różne
Po polsku - dla dzieci II
Po polsku - dla dzieci III
Po polsku - różne II
To już było (archiwum)
Podziel sie sobom
Bruksela
Kiczka
Strasburg 2019
Gōrnoślōnsko Tragedyjo
Grabowina, moji gniozdo
Inksi ô nas
 


Licznik

o2u.pl - darmowe liczniki

Ksiónżka gości

 

Nowości i zmiany

2006.09.11

Zaczarowane szczewiki

Wiersz J.Brzechwy "Siedmiomilowe buty"
przełónaczóny po naszymu


Pojechoł Michoł do Czynstochowy,

kupiół szczewiki siedmiomilowe.



Co stanie nogóm - siedym mil piźnie,

Michoł szczewiki mioł taki dziwne.



Szoł cały herny i chwolił Boga,

że mo szczewiki taki na nogach.



Za sztwierć godziny bół we Warszawie:

"tukej - se myśli - trocha zabawia!"



Baba zaglóndo - sie rozpłakała:

"już niy dogónia tego Michała."



Dziecka go yno ze cugym gónióm,

a ón je w Kutnie, już zaś we Błóniu.



Wybroł sie Michoł z babóm do kina,

dyć ón zaszłapoł do Radzymina.



Chcioł starszo cera odwiydzić w mieście,

adres - pamiyntoł - Złoto 30.



Poszoł ón piechty, bo było blisko,

trefiół na Złoto, ale w Grodzisku.



Roz sie ugodoł ze szwigrym w rynku,

niż sie skapowoł - bół w Ciychocinku.



Polecioł nazod, myśloł, że zdónży,

i tak zalecioł na rynek... w Łómży.



Chcioł do Warszawy wrócić sie wreszcie.

ale co chwila bół w inkszym mieście:



W Kelcach, w Kaliszu, w Płocku, w Szczecinie

i w Skerniewicach, i w Koszalinie.



Niy móg utrefić! Kole Opoczna

padoł se w kóńcu: "tukej odpoczna!"



Siod i zaglóndo cały już dziki,

na siedmiomilowe swoji szczewiki,



Symnół ich w nerwach, do wody wciepoł

i po bosoku du dóm polecioł.


Fojerman


 
Copyright (c)2009-2024 {Stanisław Neblik - Fojerman}